找回密码
 注册
搜索
查看: 4494|回复: 6

[转帖] 英媒:除了我们的金牌英雄,里约奥运就是一个耻辱

[复制链接]
发表于 2016-8-24 20:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
        里约奥运会刚开始时,中国网友就发现——浴帘要自己装、厕所堵了、水管渗漏、伙食不合口味、抢劫盗窃频发等等,可当时吐槽的我们却被英媒指责为“太爱抱怨”。
        然而,闭幕式后,英媒自己却来了个秋后算账,盘点了本届奥运会的各种槽点,非常彻底地把里约恶狠狠地吐槽了一遍。
       
        24日,英国每日邮报发表了一篇署名为Robert Hardman的文章“空座、碧池、混乱的交通还有糟糕的住宿:对不起,除了我们的金牌英雄,里约奥运会就是一个耻辱”。
       
        英国每日邮报报道截图
        文章一开始就来了一发完美的调侃:随着闭幕式结束,国际奥委会离开里约,不用想就知道,他们正坐在头等舱,举着酒杯,深深地叹一口气——“嚯……我们终于离开了”,没有发生大灾难,也没有运动员感染寨卡病毒,科帕卡瓦纳海滩在电视上看起来棒极了。
        当然,里约本身并没有什么变化。各国运动员走后,这里贫困依旧,枪击案继续,30%的人口仍面临恶劣的卫生条件,甚至无法冲洗厕所……场馆债务压力随之而来,举办奥运会的投资举债至今没有全部认领。报道称:“虽然我们都知道英国运动员们和英国媒体报道都表现出色,但是就奥运会本身而言,是存在很多问题的。”
       
        在本届奥运会金牌榜排名第二的英国代表团回国
        接下来,是一波吐槽:
        首当其冲——碧池,游泳池水变成豌豆汤,怪物史莱克在里面游泳了?
       
        比赛期间的空座率,“都可以以亩计算了”。每日邮报将这些归因于巴西人对体育根本就不感兴趣,也不擅长,而不是票价太高。
        开幕式现场的上座率也很惨淡,马拉卡纳体育场留下成千上万的空座,观众还被要求模拟动物叫声造势。
       
        奥运会期间,某些比赛项目空座率极高
       
        马术比赛,场外观众屈指可数
       
        田径女子100米跨栏,观众只占了很少的位子
        这样一个国家申办奥运会,不是在哗众取宠是什么呢?
       
        每日邮报报道截图
       
        别急,还有其他问题。

 楼主| 发表于 2016-8-24 20:40 | 显示全部楼层
                   
        媒体大巴遭遇枪击,里约奥组委的回应是,袭击物是岩石或石头一类的东西,而非外界盛传的子弹;
       
        住宿条件一塌糊涂,英国队不得不雇佣一个全职的水管工;
       
       
        吃的更差,一些英国运动员选择了压缩干粮而不愿冒险吃奥运村提供的食品;
        三成志愿者提出罢工,原因是长时间的工作、混乱的日程安排还有供应不上的食宿条件。
       
        还有饱受摧残的运动员,世界排名第一的阿根廷网球选手德尔波特罗被困奥运村电梯40分钟。
       
        “虽然已经跨过了终点,但是,就像田径女子400米决赛中巴哈马运动员鱼跃过线一样,里约奥运会就是个不折不扣的耻辱。”
       
       
        闭幕式上,国际奥委会主席托马斯·巴赫发言:“历史会记住里约热内卢,里约也会变得更好。”
        而每日邮报文章称“当然不会”。每届奥运会都承诺和平、友爱、富强,但如果某届办得一塌糊涂,它所带来的后果也会是糟糕的。比如:
        1972年,慕尼黑,以色列代表团11人全部身亡;
        1976年,蒙特利尔,当地纳税人整整用了30年,直到2006年才还清近10亿美元的奥运债务,即“蒙特利尔陷阱”;
        1984年,萨拉热窝,举办冬季奥运会几年后陷入战争;
        2004年,雅典,虽然官方宣称财务支出是46亿美元,但实际数字可能高达150亿,也有人认为奥运会是2009年希腊经济危机的催化剂。
        相比之下,英国举办的2012年伦敦奥运会有多出色,反正英国队金牌榜位列第二,对以上这些我们不care!
       
        对于每日邮报的说法,国外网友有些不一样的观点:
       
        座位空着,不是因为巴西人对体育不感兴趣,而是他们选择用这个钱购买食物
       
        所以媒体花几个月来黑里约,让大家不要去,去就等于自寻死路,然后还抱怨赛场空座率高?咋不提伦敦在准备奥运时是怎样的……
       
        BBC说本届奥运会是最好的,我觉得是最差的,因为他们的报道太差,
        几乎看不到其他国家的运动员,全是英国运动员和一堆采访,根本没什么体育可言
       
        都结束了,巴西人要为这两周的狂欢付出代价,为什么还要黑他们?
        (编译/观察者网 赵可心)

请支持独立网站,转发请注明本文链接:http://www.guancha.cn/europe/2016_08_24_372292_2.shtml

 楼主| 发表于 2016-8-24 20:41 | 显示全部楼层
热评

Sagara_Sousuke:里约奥运会是一个耻辱?这个耻辱不是你们英美一手策划的么?而你们所谓的“金牌英雄”也不是通过你们一手策划的耻辱而“加冕”的么?所以你们根本没有什么“英雄”,从头到脚只有耻辱!

镜子:自家自行车后轮撞翻三个的事不提?

凌凌柒微博:老鼠们把猫禁赛了,偷到了一些金牌,就洋洋得意起来。。
发表于 2016-8-25 20:01 | 显示全部楼层
办奥运有几个能挣钱的
发表于 2016-8-25 20:24 | 显示全部楼层
洛杉矶汉城应该是挣了
发表于 2016-8-26 00:20 | 显示全部楼层
关键办这玩意儿很尴尬周期短还要讲排场和面子我觉得也就是展现一下国家烧钱水平
发表于 2016-8-26 08:27 | 显示全部楼层
这个一般都是花钱提升一下城市知名度和国家知名度 赚钱应该不行吧
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|虎纹猫家园

GMT+8, 2024-12-22 15:01 , Processed in 0.020130 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表