姚明发言全文：小口误逗笑全场 最深情的"谢谢侬"

Schelfaniel

　　新浪体育讯　北京时间7月20日14时已经到来，在主持人徐济成先生简短的开场白之后，“明谢”的主角姚明终于走到了媒体面前，正式开始介绍自己的退役决定。
　　其实，无论姚明是多少届全明星，也无论姚明在中国体育圈乃至世界上有着怎样的超然地位。他都是一个有血有肉，情感丰富的普通人。宣布退役，这样的决定不但让球迷伤心，让媒体遗憾，对姚明本人来说，也是一个非常艰难的决定。这在发布会的进程中，姚明不时流露出的紧张就让我们可以看到他的内心世界。
　　今天的姚明和我们以往看到的姚明绝不相同，以往，无论是在比赛后，还是训练馆中，姚明都是以轻松、幽默和淡定的态度示人。而今天，他明显有些紧张，言语之间的呼吸  清晰可闻。甚至，还因为紧张，姚明说：“我会继续做好我自己，一起离开大家。”不过，他很快就意识到并改正了自己的口误：“不会离开大家，抱歉，说错了。”若非是不舍和紧张，习惯了大风大浪的姚明不会在这么严肃的场合出现这种小状况的。
　　而且，在姚明的退役陈词中，我们看到了什么叫做铁汉柔情。在他的致谢对象中，父母和家人被放在了第一位。当然，姚明也没忘记感谢国家。不过，显然，家人在姚明的心中是无可取代的，这一点，和普通的你我并无二致。伟大却也平凡，这是球迷们推崇姚明的根本原因。当然，姚明也没有忘记球迷。让人感动的是，无论是姚蜜还是姚黑，都是这位巨人感谢的对象，“你们给了我信心和勇气。”他说。姚明的心胸，的确就像他的体型，能容常人所不能。
　　最后，情绪有所平复的姚明，还在发言结束时再次展现了球迷们所喜爱的幽默感，除了用普通话“谢谢大家”和英语“Thank you”表示谢意，还大声加上一句上海话“谢谢侬”。没错，姚明谢了很多人，而我们，也欢迎姚明回家。

Schelfaniel

　　附姚明发言全文：

　　大家好，各位领导，各位来宾，各位好，谢谢大家今天的光临。

　　今天对我来说是重要的日子，无论对我以往的篮球职业生涯，还是未来个人发展，都具有特殊的意义。

　　去年年底，我的左脚第三次应力性骨折，我不得不离开赛场，半年多以来和很多关心的朋友一样，我也是在漫长的期待中渡过，在那段时间里我内心十分纠结，反复思考，为此今天宣布一个个人的决定，作为篮球运动员，我将结束自己的运动生涯，正式退役。

　　此时此刻，回顾过去，展望未来，我的内心充满感激，我首先要感谢的是篮球这项伟大的运动，为无数人带来了快乐，包括我自己。我4岁的时候有了第一个篮球，9岁进入上海市体校，14岁进入上海训练队，16岁背上我父亲当年的号码，代表上海队比赛，篮球是我延续家庭的传承，每当看到父母欣慰的眼神，我都感到无比自豪，也非常荣幸有幸能够和上海大鲨鱼的队友为上海赢得2002年CBA冠军，和我们身后这座城市联系在一起。同一年在进入NBA之后，篮球引领我进入更宽广的舞台，使我尽情展现自己。更要感谢能有机会为中国国家队奋战十年，那是无数青年人的梦想，同时因为篮球，与心爱的人结缘，建立美满的家庭，获得一生的幸福。所有这些都是无比热爱的篮球带给我的，我要感谢篮球。

　　我还要感谢生活，无论我所热爱的篮球还是别的东西，都是生活的一部分，我觉得生活就像一个向导，你虔诚追随他，他就会为你打开一扇一扇门。今天退役了，一扇门关上，另外一扇门则徐徐打开，门外有崭新的生活等着我认真品味。我虽然离开赛场，但是不会离开篮球，上海东方大鲨鱼篮球队是我篮球的延续，我正在用新的方式管理俱乐部，用这种方式为家乡带来快乐。我将继续投身社会公益事业，姚基金是我个人的基金会，已经成立三年，接下来会以此为依托，影响更多的人参与慈善事业，帮助更多的人。同时我希望结识更多的朋友，一起做喜欢的事情，相信在与各行各业，有识之士的交往中，会学到更多的东西，丰富精彩生活，引领着我从上海走向全国，从中国走向世界。所以我要感谢生活，今后我要认真对待它，才是对生活最好的回报。

　　最后感谢我的亲人和我所有的朋友，这里有一份很长的名单，由于时间的原因不能一一提及，只能选读其中的代表，希望朋友多多尽量。首先感谢是我的家人，父母，是我人生的启蒙者，叶莉是我最好的倾听者，可爱的姚沁蕾是我的新希望。感谢教练，是培养我，见证成长，有启蒙指导李张明，李秋平，王秋，王秋光等，我在国家训练队教练马指导，在国家历任教练王非、蒋兴权还有哈里斯、尤纳斯，还有我在火箭队的历任主教练汤姆贾诺维奇、范甘迪、阿德尔曼，以及所有的火箭教练员，我的队友弗朗西斯、麦克格雷迪、穆托姆博、巴蒂尔、海耶斯(微博)、布鲁克斯等等，还有现任总经理，我还要感谢各位领导，特别是国家体育总局，上海市，中国篮协，上海体育局和上海文广集团和原，他们的关心、支持和鼓励是我不断前进，取得今天的成绩。

　　我要感谢NBA和休斯敦火箭队的管理层，今天非常感谢他们的到来。他们理解和支持，帮助我克服了文化和语言的障碍，可以在世界最高水平的联赛当中站稳脚跟，接下来我要感谢我的队友和对手们，首先是刘炜(微博)，我们并肩成长，一起打拼，这段共同的经历是我最珍视的人生片段，还有大郅和奥尼尔，他们是我追赶的目标与前进的动力，没有他们，我就不是今天的我；还有范斌，他是我国家队的良师益友，还有沈巍、贾效忠、章文琪、李楠、巴特尔、易建联(微博)、弗朗西斯、莫布里、麦蒂、巴蒂尔，穆托姆博、海耶斯、斯科拉、布鲁克斯和洛里以及所有和我一起在徐汇区业余体校、上海青年队、上海大鲨鱼、休斯顿火箭队、国青男篮、国家男篮一起奋斗过的队友们，还有在CBA和NBA同场比赛过的对手们，一起挥汗如雨的日子永远令人难忘。

　　当然，要感谢的还有我的管理团队-----“姚之队”，感谢章明基、陆浩、约翰-海逊格、比尔-达菲、比尔-桑德斯、李璐、伊朗纳和张弛(微博)，以及现在还在台前幕后忙碌的成员们！多年来，你们帮我做了很多事情，我不会忘记。

　　今天提到的和没提到的，你们每一个人都在我心里，总而言之，我感谢所有的亲人和朋友多年来的陪伴，我会继续做好我自己，我会离开大家，一起离开大家--抱歉，说错了，呵呵(注：此处为姚明口误)。

　　接下来姚明用英文特别向海外致谢：

　　In next few minutes i will have special thanks for all my friends oversea,special the fans in Houston. I would like to thank you all to give me great support during my 9 years career.9 years ago,I come to Houston,as a young tall skinny player,the entire city the rockets team change me to a grown man,not only a basketball player，and also again my first daughter over there，I fell also i am a houstorian，I will always be with you，thank you！(接下来的几分钟，我要感谢外海的朋友们，尤其是休斯顿的球迷们。我想要感谢你们在我9年职业生涯中对我的支持。9年前，当我来到休斯顿的时候，我只是个瘦瘦的大个子，这座城市、火箭全队帮助我成为一个成熟的男人，不仅是作为一个篮球运动员在成长，我也成为了一个父亲，我的第一个女儿就在这里出生。我觉得我就是休斯顿人，我会永远与你们在一起，谢谢！)

　　最后要感谢这个伟大进步的时代，使我有机会去实现自己的梦想和价值，我曾经说过有一天我的职业篮球生涯结束了，我希望它只是逗号，不是句号，今天这一天终于到来了，但是我没有离开心爱的篮球，我的生活还在继续，我还是姚明。我还有很多事情可以做，远远没有达到划上句号的那一天，祝朋友们健康快乐，祝福我的家乡上海，第二故乡休斯敦，我们伟大的祖国，让我们热爱的篮球运动拥有更加美好的明天。

　　姚明和朋友们永远在一起，谢谢大家！

　　谢谢大家！Thank You！谢谢侬(上海话)。(--姚明普通话/英文和上海话感谢所有人)

Schelfaniel

　　新浪体育讯　终于到了说再见的时候，姚明结束了9年NBA的征战，今后姚明再也不会以职业球员身份登上篮球场。与怀念他的青春和带来的感动相比，他的未来更牵动人心。发布会后央视主持人于嘉(微博)对姚明进行了专访，姚明明确表示年底前要重新迈入大学校园，重新变成一个“学生”。

　　于嘉说：“你刚才说不希望听说我离开篮球，你没有离开篮球，接下来的路怎么走，是不是觉得自己已经做好准备，还是说有一个再学习的过程？”姚明坚定的说：“肯定要再学习，我会去学校，大学，去进修。”

　　有传闻说姚明会前往上海交大学习，但是姚明没有做出正面回答。于嘉问：“方便透露哪所大学吗？”姚明果断的摇了摇头，说：“不方便，省得有蹲点。”

　　的确，以姚明的特征和人气，无论是中国哪所大学，突然出现这样一个学子，一定会成为校园里最热门的谈资和话题。对于所学专业，姚明嘴也相当的严实，直接一句“不方便透露”阻止了于嘉的刨根问底。于嘉问为什么，大姚说：“减少竞争。”

　　姚明不说于嘉也没办法，只好说：“这样减少不了竞争。(笑)”

　　接着于嘉说：“毕竟你是从球员重新变成学生，这两个过程哪个更困难？”姚明终于打开了话匣子：“我觉得学习对我来说更困难一些，我在打球之前的学习成绩也就是中等水平，打球作为职业运动员来说，要求的是你平时尽可能的休息好，但是休息就是尽可能放松自己的身体，放松自己的精神，这一点谁都会做，让你在每天保持四五个小时高强度的训练，很容易，读书的最大不同除了每天可能五小时、六小时坐在课程里，甚至七八个小时，回到家，脑子必须不停地转，一下从短时间高强度的运动变成马拉松，这是节奏的转换。”

　　于嘉笑着说：“突然变成了马拉松肯定有一个大费周张的过程。从台球过渡到田径。”姚明还是酷酷的态度：“这个不熟，我们跳过。”随后在五星体育对姚明的专访中主持人也问到姚明是否有去上学的打算，姚明也给出了肯定的答案，年底前开始，但学校和专业不方便透露。

　　(新体)

Schelfaniel

　　新浪体育讯　过去三个赛季，错过163场比赛，姚明依旧是NBA赛场上吸引人眼球的明星，但今天他选择了退役，听听他说的吧，在2009年那一次职业生涯最大的生病后姚明就考虑过退役，他几乎差点就要在50岁无法行走，退役这样看就变成自然的事情了。
　　姚明接受专访，当被问及自己何时考虑退役的时候，姚明肯定的回答道：“其实2009年就曾考虑过”他说他当时不敢相信伤的会那么重，他说那是他第一次考虑退役。他说当时看了很多医生，听了很多报告，睡觉前还幻想医生告诉他诊断错误，告诉他骨头没有裂……
　　就像2010年11月份对阵奇才比赛受伤后，当诊断出再一次骨折后，姚明曾通过信任的媒体说出过这样的话：“我不希望以后要拄着拐杖送女儿上学。”姚明在今天再次说出了类似的话，他表示如果2009年没有做那次手术，他不光是不能打球的问题，而是很可能50岁时就无法正常走路了。
　　姚明实际上在2005年至2008年期间有过三次大的伤病：一，2005年12月22日至2006年1月31日  缺席原因：大脚趾感染需进行手术 缺席场次：21场；在2005年12月18日火箭与洛杉矶快船的比赛中，姚明在赛后感觉大脚趾不适，经队医检查后，确定为大脚趾感染，必须尽快接受手术。这次感染虽然从一定程度上来自于火箭对于姚明的过度使用，不过更多的还是源自之前几次关于大脚趾的小伤没有得到及时根治。
　　姚明说大脚趾感染是自己当时不注意保养，硬撑比赛的结果。
　　二，2006年12月27日至2007年3月6日 缺席原因：右膝盖胫骨骨裂 缺席场次：32场。就在姚明首次遭遇职业生涯重大伤病的一年之后，又是在与快船的比赛中，姚明与蒂姆-托马斯相撞造成了膝盖内胫骨骨裂。姚明不得不再一次在场边随火箭进入新的一年。同时这一次胫骨骨裂造成的缺席场次也超过了上个赛季的21场，创造了姚明职业生涯另类的“新高”，可惜的是，这次伤病依然不是结束。
　　三，2008年2月27日至2008-2009赛季开始 缺席原因：左脚踝应力性骨折 缺席场次：33场。这次伤病，可以算得上是姚明职业生涯中最大的一个遗憾，因为在倒下的时候，火箭正在经历着甜蜜的12连胜并最终创造了22连胜的历史第二好成绩。虽然在过去的三年中，姚明的场均得分和场均篮板都已经达到了联盟顶级中锋标准的20+10，不过连绵不断的伤病还是让人们逐渐对他失去了耐心，伴随着这次伤病，姚明的地位直线下降，进入了职业中最黑暗的时期。
　　实际上，应力性骨折已经是对于姚明职业生涯致命性的打击，也是他过度消耗后的最悲惨的结局。但无法相信的是，他竟然在那一次受伤后的2008-09赛季仍然能够出场77次，但过度劳累的姚明还是倒下了，倒在了现在看来是终结他职业生涯的伤病手上——左脚骨裂。
　　谁说姚明退役的决定是突然的，他想了很久，他撑了很久，作为一个汉子他已经牺牲了很多……
　　(西哈诺)

Schelfaniel

　　新浪体育讯　北京时间7月20日，姚明在上海召开新闻发布会，正式宣布退役，就此结束了9个赛季的NBA征战生涯。姚明退役后会去向何方，由此也成为各家关注的焦点。对此，姚明在退役声明中已有所提及，此后的答记者问中，姚明对此进一步阐述。千言万语总结为一句，那就是“生活就像一个向导，你追随着他，就会打开一扇一扇的门，今天退役了，一扇门关上，另视频-回应美女尽显姚氏幽默 姚明：我会尽量待在地球

　　在退役声明中，姚明就明言：“我虽然离开赛场，但我不会离开篮球，上海东方大鲨鱼篮球队是我篮球生命的延续。”此外，姚明还透露他会继续投身社会公益事业，以姚基金为依托，来帮助更多的人。

　　随后新华社记者问道：“今天大姚你宣布的是从NBA的职业生涯退役，还是你全部的篮球生涯？这是否意味着你不会再回国家队，不会再出现在2012年奥运会吗？”姚明回答道：“就像你刚才说的这样，我从职业球员角度来说，已完全退役了。但就另外一方面来随后，我还没有从篮球生涯中退役，篮球生涯可以有很多方式去延续。”

　　《上海新民晚报》的记者随后问道：“最近有一个消息透露，您投资的巨鲸音乐网即将在美国纳斯达克上市，我想问您未来在投资方面做哪些打算，您会就经商做专门的进修吗？”姚明对此表示了首肯，透露从5、6年前就已开始做巨鲸音乐网了，它是基于正版数字音乐的新媒体，目前正在与华润文化产业基金洽谈合作，并表示：“在这方面我是一个新手，又是从头开始，我要进行进修，已经在几个班报名了。”

　　姚明会否考虑执教呢？一位来自荷兰的记者就问姚明，有无兴趣出任荷兰国家男篮的主教练？姚明对于来自荷兰的邀请表达了谢意，透露他了解教练工作会有多么辛苦，有时要被迫牺牲掉和家人在一起的时间。“但我现在已经是上海东方大鲨鱼的老板，这已让我够忙碌的了，”姚明说，“所以我还是不得不拒绝，但我非常感谢荷兰的邀约，也祝他们好运。”

　　《三秦都市报》的记者问及姚明“以后打算怎么把事业和家庭的比重做一个平衡，会否参与对青少年的篮球培训？”姚明回应：“我们每个人都是从青年人一步步跨过来的，如今也会想怎样使更多的孩子加入到我们中来，使年龄永远不会成为一个障碍。我当然会像你说的那样，去参与更多关于青少年培训的活动，本身我们已经在这样做了，利用上海队的平台，希望可以去引导孩子更多参与体育运动，使自己的体魄更加强健，同时成为一个更完善的人。”

　　一位球迷代表则打趣姚明：“听说你给卡通片《木兰花》配音了，是不是代表你今后会往动漫方面发展？”姚明笑着回答：“上次只是即兴发挥，友情出演，反串一下。仅此而已，下不为例。”

　　采访临近尾声，姚明也明显从退役仪式开头的拘谨中摆脱出来，活泛了不少，当被问道以后的日子会更多待在上海还是美国时，姚明也幽默地回答：“我会尽量待在地球上。”(魑魅)