找回密码
 注册
搜索
查看: 2666|回复: 3

[EN] 盘点:融入美国大学校园必备俚语

[复制链接]
发表于 2010-7-26 20:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
http://www.sina.com.cn   2010年07月26日 14:47   新浪教育


本文选自《 Brian: 美国名校趣闻录》的博客,点击查看博客原文
  大学生就像我们的祖先一样,天生地就拥有发明属于自己语言的能力。我们收集了全国范围内10条最好的(或许有人会说是最奇怪的)大学俚语--- 从达特茅斯到德州再到斯坦福,你可以在任何一个大学校园里听到这些俚语。如果今年秋天你就要去大学了的话,那不妨学习一下吧,看看你身边的年轻人是怎么说的!

Gut Class

  Gut Class(名词) : 一门人人都能拿到A的简单课程,比如:乔克摇滚乐。有时候,他会变成学校里最热门的课程。
 楼主| 发表于 2010-7-26 20:44 | 显示全部楼层
本帖最后由 Toyger 于 2010-7-26 20:45 编辑


Blitz
  Blitz (名词,动词): 这个词来源于达特茅斯八十年代所建立的名为BlitzMail的邮件系统。今天的学生用这个词来表明发一封快速邮件的意思,比如说:我会blitz你。关于"Blitz"的对话经常是实时的,有些像短消息。

Self Call
  Self Call(名词): 典型的用法是作为炫耀的另外一种说法。

ABP
  ABP(专有名词):虽然ABP缩写已经有很多其他的含义,比如Able Bodied Passenger, Already been posted,但在大学生心目中,ABP就是他们很喜欢的一个全国连锁的校园咖啡店Au Bon Pain的缩写。
 楼主| 发表于 2010-7-26 20:45 | 显示全部楼层

Shmen
  Shmen(复数名词):所有的大一新生即Freshman。看到那些打扮稚嫩左顾右盼的家伙,Sophomore, Junior&Senior会对着他们大叫:Shmen!

HTH(名词)
  HTH(名词):Home Town Honey---那些在大学第一学期期中考试前就被你忘得一干而尽的高中小甜心。(参照:Turkey Dump)
 楼主| 发表于 2010-7-26 20:46 | 显示全部楼层

Turkey Dump
  Turkey Dump(动词或者名词):大一新生在感恩节假期回家和HTH分手。(参照:Home Town Honey)

Boot
  Boot(动词):呕吐。肯定是由于喝了太多酒,而其你们每个周末都会有一次。
  Midnight Howl (名词):半夜尖啸!在期末考试前夜从各个宿舍中传出的透露着绝望和悲凉的尖叫。原因?你们都知道吧!
  Dormcest(名词):和与你住在同一幢宿舍楼里的人发生关系。呃,这个我可不是很推荐哦!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|虎纹猫家园

GMT+8, 2024-11-1 07:01 , Processed in 0.031270 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表