找回密码
 注册
搜索
查看: 2604|回复: 1

[EN] 足球术语之人员篇

[复制链接]
发表于 2010-6-30 19:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
  足球运动员:football[soccer]player; footballer; booter

  足球队:football[soccer] team; eleven

  队员(除守门员外):field player

  后卫线:back line

  后卫:(full)back;rear defender

  左后卫:left back

  右后卫:right back

  前卫线:link line

  前卫:half(back)

  边前卫:wing [outside] half

  左前卫:left half

  右前卫:right half

  中前卫:center half

  双中前卫:twin center halves

  自由中卫:free back [man]; spare man; libero

  清道夫(自由中卫):sweeper

  盯人中卫:stopper

  拖后前卫:deep-lying halfback; policeman

  锋线:forward line

  前锋:forward; spearhead; lineman

  双前锋:twin forwards

  靠前的前锋:spearhead forward

  边锋:winger; wing (forward);outside (forward)

  左边锋;左翼:left wing[winger; flank];outside left

  右边锋;右翼:right wing [winger; flank]; outside right

  内锋:inside(forward); inner
 楼主| 发表于 2010-6-30 19:40 | 显示全部楼层
  左内锋:inside left

  右内锋:inside right

  拖后内锋:withdrawn striker

  中锋:center forward

  双中锋:double center forwards; double spearheads

  拖后中锋:withdrawn [deep-lying] center forward

  攻击手:striker

  中场队员:midfielder; midfield player; link(man)

  前腰:attacking midfielder

  双前腰:double attacking midfielders

  后腰:defending midfielder

  双后腰:double defending midfielders

  核心队员:key player; point man

  最佳球员(一场比赛后选出):Man of Match

  惯用左脚的:left-footed

  惯用右脚的:right-footed

  左右开弓的:double-footed

  积极拼抢的防守队员:ball hawk

  观望队员(不积极主动):ball watcher

  裁判员:referee; ref; man in the middle

  巡边员:linesman
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|虎纹猫家园

GMT+8, 2024-11-1 07:14 , Processed in 0.017252 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表